edwin atwater meaning in French

edwin atwater

This station is named for Atwater Avenue, named for Edwin Atwater (1808–1874), a municipal alderman of the district of Saint-Antoine.
Le nom de cette station vient de l'avenue Atwater, appelée en l'honneur d'Edwin Atwater (1808–1874), conseiller municipal pour le district de Saint-Antoine.
Atwater Avenue owes its name to a local businessman and city councilor by the name of Edwin Atwater (1808-1874), who participated in the foundation of the Montreal City and District Savings Bank (later known as Laurentian Bank of Canada), and the Montreal Telegraph Company.
L'avenue Atwater doit son nom à l'homme d'affaires et conseiller municipal Edwin Atwater (1808-1874) qui participa à la fondation de la Banque d'Épargne de la Cité et du District de Montréal et à celle de la Compagnie du télégraphe de Montréal et qui joua un rôle déterminant à la construction du canal de l'Aqueduc.